London, 12. April 95
41, Regent’s Park Road, N. W.
Lieber Hermann,
Von dem Sherry habe ich seit Absendung nichts weiter gehört1, ich weiß nur, daß die beiden Kölner Dampfer „Energie“ und „Industrie“ gleich nach dem Frost als hier eingelaufen angezeigt wurden – die Abfahrten von hier sind in den Zeitungen schwer zu verfolgen, so daß ich nicht weiß, ob schon beide – und wann – wieder zurück sind. Sollte der Wein nicht im Lauf nächster Woche ankommen, so bitte schreib mir eine Postkarte und ich werde nachforschen.
Daß Eure Hochzeit so lustig verlaufen und es dem Pärchen2 auf der Reise gefällt, hat mir viel Freude gemacht. Die Mark 80.– gehen in Ordnung. Hoffentlich ist Dein Rest Influenza jetzt auch flötengegangen, ich bin glücklich dran vorbeigekommen, fange auch langsam an, wieder spazierenzugehen.
Besten Dank wegen der Nachricht über die Schaaffhausen. Ich übernehme die zugeteilten Mark 1000.– à 120% gern. Für die erste Einzahlung von Mark 700.– reicht mein alter Saldo vom 30./4./94 auch nach Abzug der £ 40 [...]³ per P.P. & Co. überreichlich aus, für die Restzahlung von Mark 500.– werden Zinsen und die letzte Dividende Schaaffhausen so ziemlich annähernd genug sein; sollten einige Mark fehlen, so seid Ihr wohl so gut, sie bis zur nächsten Dividende vorzuschießen, – d.h., wenn diese meine Rechnung kein Loch hat, in welchem Falle ich um Nachricht bitte.
Auch die Umwandlung in Appoints à Mark 1000.– wäre mir ganz recht, wenn sie sich ohne einen unbequemen oder schadenbringenden Rest machen läßt, was ich bis jetzt nicht fertigbringe, solange die sämtlichen Appoints entweder auf 1000.– oder 450.– lauten müssen. Wenn’s also nicht geht, dann lieber nicht. Vielleicht gibt’s aber doch einen Ausweg.
So, nun hast Du die gewünschte umgehende Antwort. Hier ist seit 4 Tagen wunderbares Frühlingswetter, alles kommt über Nacht aus der Erde oder den Knospen, warmer Sonnenschein bei Tag, ganz das Gegenteil des echten englischen Aprilwetters mit grauem Himmel und schneidendem Nordost.
Vorigen Montag hab’ ich zum erstenmal in meinem Leben einem Zahnarzt 10/6 d. bezahlt dafür, daß er mir zwei alte Stummeln herausgenommen hat. Jetzt hab’ ich nur noch 17 Zähne, alle vorne, soweit komplett, aber nichts dahinter. Werde doch vielleicht ein Gebiß einlegen müssen!
Herzliche Grüße an Euch alle.
Dein
Friedrich