London, 25.Febr. 93
Meine liebe Laura,
Du kennst die Redensart, daß der wichtigste Teil des Briefes einer Frau immer das Postskriptum ist. Aber das ist eine abscheuliche Verleumdung, und ich werde es beweisen. In meinem letzten Brief habe ich nicht nur das Wesentliche nicht im Hauptteil des Briefes erwähnt, sondern nicht einmal im Postskriptum, und muß es nun in einem gesonderten Schreiben tun.
Es handelt sich um Eure Silberhochzeit hier am 2.April. Du weißt, daß Du zugesagt hast, und ich nehme Dich beim Wort. Da es wahrscheinlich und mehr als wahrscheinlich ist, daß Paul am 26.März zur Brüsseler Konferenz fahren muß, wäre es nicht das beste, wenn Du etwa zur selben Zeit, da er nach Brüssel fährt, direkt von Paris kommen würdest und ihn von dort herüberkommen läßt? Es sei denn, Du ziehst es vor, ihn zu begleiten und Dir Deine Geburtsstadt anzusehen, die, wie man mir sagte, sich sehr verschönert hat, um sich der Ehre, die Du ihr erwiesen hast, würdig zu zeigen.
Auf jeden Fall erscheint es mir an der Zeit, einige Vorbereitungen für das glückliche Ereignis zu treffen, und da ich nicht in der Lage war, oder vielmehr vergessen hatte, dieses Postskriptum meinem letzten Brief an Dich hinzuzusetzen, füge ich es jetzt dem Brief an Paul bei und hoffe, Du wirst es sehr ernsthaft in Erwägung ziehen und uns Deine Absicht wissen lassen, sobald es Dir möglich ist.
Grüße von Louise und
Deinem alten Verehrer
F. Engels
Aus dem Englischen.