1
William Thorne und Eleanor Marx-Aveling
an Samuel Gompers
in New York

[London] 25. 1. 1891

An Herrn Samuel Gompers für die American Federation of Labor.

Lieber Genosse,

Als die Genossen Bebel, Liebknecht und Singer kürzlich zum 70. Geburtstag von Friedrich Engels hier waren, trafen sie mit Vertretern der Gasworkers and General Labourers Union (die etwa 100 000 Männer und Frauen aus über siebzig Berufen umfaßt) und mehrerer anderer Trade-Unions und Organisationen sowie mit John Burns, Cunninghame-Graham, Parlamentsmitglied, und anderen zusammen. Auf dieser Zusammenkunft war die Auffassung vorherrschend, daß die Zeit gekommen sei, eine enge und organisierte Verbindung zwischen den Arbeiterparteien der verschiedenen Länder herzustellen. Die dringendste Frage ist, zu verhindern, daß unfaire Arbeit aus einem Land ins andere gebracht wird, d.h. daß Arbeiter, die die Bedingungen des Arbeitskampfes in einem bestimmten Land nicht kennen, von den Kapitalisten in dieses Land importiert werden, um die Löhne zu drücken oder die Arbeitszeit zu verlängern, oder aber beides. Der wirksamste Weg, dies zu verhindern, wäre, in jedem Land einen internationalen Sekretär zu ernennen, der mit allen anderen internationalen Sekretären in Verbindung stehen müßte. Sobald irgendeine Schwierigkeit zwischen Kapitalisten und Arbeitern in einem Land auftritt, müßten dann die internationalen Arbeitersekretäre aller anderen Länder sofort davon unterrichtet werden und es als ihre Aufgabe ansehen, den Export von Arbeitern aus ihrem eigenen Land zu verhindern, die zu unfairen Bedingungen den Platz der Ausgesperrten oder Streikenden in dem Land einnehmen sollen, in dem die Schwierigkeiten aufgetreten sind. Da dies die dringlichste und naheliegendste Frage ist, mit der man sich befassen muß, ist anzunehmen, daß eine solche Vereinbarung in jeder Weise den Meinungsaustausch über alle Fragen zwischen den Arbeitern aller Nationen erleichtern wird, der für die Arbeiterbewegung mit jedem Tag und jeder Stunde immer notwendiger wird.

Wenn Ihre Organisation die Auffassung der Gasworkers and General Labourers Union teilt, würden Sie uns dies dann bitte sofort mitteilen und den Namen des Sekretärs benennen, der von Ihnen zur Teilnahme an dieser wichtigen Sache bestimmt wurde?

Mit brüderlichem Gruß.
W. Thorne
(Generalsekretär)

Eleanor Marx-Aveling
(im Namen des Exekutivkomitees)

Aus dem Englischen.