London, 30. März 1892
Lieber Freund,
Ich kann die in Ihrer Postkarte vom 26. erwähnte Nr. der „Lotta“1 nicht mehr finden, jedenfalls aber wäre es nach meiner Ansicht ein Fehler und eine Verständigung an den besten Interessen der Partei, wenn ein Sozialist dem ersten besten Lieutenant der Armee die Gelegenheit geben wollte, ihn zu töten. Es wäre dann ein leichtes für junge Offiziere, sich vermittelst der für sie absolut ungefährlichen Methode des Duells mit Sozialisten einen großen Ruf der Schneidigkeit und obendrein rasche Rangbeförderung zu verschaffen und obendrein unsre besten Leute aus dem Wege zu schaffen. Dazu dürfen wir die Hand nicht bieten.
Es mag Umstände geben, wo ein Duell auch für unsre Leute unvermeidlich werden kann; ein französischer oder italienischer Deputierter kann zu einem politischen Duell gezwungen werden, wenn die Ablehnung der Partei mehr schaden würde als die Annahme; namentlich, wenn unser Deputierter der Beleidiger war. Aber ohne äußerste Not ein Duell annehmen, oder gar eines provozieren, halte ich für Unsinn.
Ich schicke Ihnen die englische Übersetzung meiner „Lage der arbeitenden Klasse in England“, die soeben herausgekommen ist, ich hoffe, sie wird Ihnen bei Ihren englischen Studien von Nutzen sein.
Der Ihrige
F. Engels