London, 20. Juli 1891
Meine liebe Laura,
Die Affäre mit Culine ist tatsächlich sehr unangenehm – der Bursche trägt seinen Namen zu Recht, doch was kann man tun? Mit einer solchen Waffe in Constans' Händen können wir nur den Mund halten.
Louise fuhr am Mittwoch1, und Jollymeier kam am Samstag, aber er wird immer mehr Tristymeier; man muß sich sehr anstrengen, ihm ein Lächeln abzuringen. Ich werde jedenfalls alles versuchen.
Paul bittet mich, Dir einen Scheck zu schicken, ich lege daher 20 £ bei; bitte bestätige mir den Empfang. Ich sende den Brief rasch ab, weil Jollymeier noch auf seinem Spaziergang ist, wenn ich also plötzlich schließe, weißt Du warum.
Wir bereiten eine Seereise vor, unsere Pläne sind aber noch nicht fertig, und ich habe mein Ms. noch nicht beendet – bin aber, soweit ich es beurteilen kann, beim letzten Zusatz. Ich hoffe spätestens am Mittwoch2 fertig zu sein.
Paul glaubt, Tussy mache sich über Brüssel mehr Sorgen als notwendig – ich glaube das nicht. Alles kann gut gehen und wird wahrscheinlich gut gehen, wenn jeder seinen Mann steht, aber ich habe zuviel Erfahrung mit solchen Kongressen, um nicht zu wissen, wie leicht alles schießgehen kann. Die Belgier haben den Kongreß für Dienstag, den 18. August, einberufen, statt für Sonntag, den 16. Wenn unsere Leute am 18. kommen und die (Possibilisten) Broussisten und Hyndmanisten am 16., können sie alles durcheinanderbringen. Tussy hat gestern an Volders geschrieben, doch diese Burschen antworten nicht einmal! Was die Engländer tun werden, ist völlig unbestimmt; aus Deutschland wird sicherlich Vollmar kommen und intrigieren; was die kleinen Länder betrifft, so weißt Du: ihnen ist nicht über den Weg zu trauen. Und ein Fehler auf unserer Seite, eine verpaßte Gelegenheit kann uns auf Jahre hinaus unnötige, aber nicht zu vermeidende Arbeit bereiten.
Und dann ist noch dieser unbändige Bonnier, der mir geradeheraus mitgeteilt hat, daß Guesde und er die alte Internationale mit einem Zentralrat wiederherstellen wollten. Ich habe ihm geradeheraus erwidert, daß dadurch alles in die Hände der Belgier gelegt würde (den einzig möglichen Zentralrat), wobei man weiß, was für Leute das sind; durch einen albernen Versuch, Dinge, die noch nicht reif sind, zu überstürzen, würde der Bewegung hier in England für einige Jahre jede Entwicklungsmöglichkeit genommen. Tatsächlich wäre das das beste Mittel, zwischen Franzosen, Engländern und Deutschen Streit zu entfachen. Er schien verlegen, aber wer kann wissen, was Guesde und er in ihrem Enthusiasmus tun werden?
Viele Grüße von Jollymeier und
Deinem alten3
F. E.
Aus dem Englischen.