[London, 23. September 1890]
Im Verfolg der Unterredung, die ich mit Ihnen hatte, teile ich jetzt mit, daß ich gewillt bin, das Haus 122, Regent’s Park Road, mit einem Vertrag für drei Jahre (ähnlich dem, den ich früher mit dem verstorbenen Marquis de Rothwell gehabt habe) und zu einer Miete von £ 60 jährlich zu übernehmen unter der Bedingung, daß mir der Hausbesitzer Leistungen gewährt, die er einem neuen Mieter gegenüber gewähren müßte.
Außer kleineren Renovierungsarbeiten, wie Tapezieren usw., die im nächsten Frühjahr notwendig werden könnten, gehören nach meiner Ansicht noch zwei Dinge dazu, nämlich:
1. ein neuer, einwandfreier Küchenherd an Stelle des jetzigen, der 20 Jahre alt und völlig abgenutzt ist;
2. entsprechende Anlagen für ein Bad mit kaltem und warmem Wasser, da das vorhandene Bad nur kaltes fließendes Wasser hat.
Ich hoffe, Sie werden diese Forderungen nicht unbillig finden, und verbleibe, werter Herr, usw.
Aus dem Englischen.