London, 9. Juli 1889
Lieber Freund,
Als ich Ihren Brief vom 7. Juni erhielt, mußte ich daraus schließen, daß Sie sich vielleicht schon nicht mehr in Freiheit befänden, ehe meine Antwort dorthin gelangte. Damit mein Brief nicht in unrechte Hände gelange und Ihnen am Ende neuen Schaden zuziehe, schrieb ich lieber gar nicht. Ihr Brief vom 6. d. M. hat mich hierüber beruhigt.
Das harte Schicksal, das Sie, wie ich nicht zweifle, unverdient betroffen hat1, hat meine ganze und aufrichtige Teilnahme. Erlauben Sie mir, in einem Augenblick, wo Ihre ganze bisherige Existenz vernichtet ist, Ihnen ein weiteres kleines Darlehn anzubieten in der Gestalt inliegender Postanweisung auf fünf Pfund Sterling.
Wie die Umstände jetzt liegen, glaube ich allerdings, daß Ihre Familie recht hat mit Buenos Aires, und wäre dieser Plan sofort in Angriff zu nehmen.
Aber bei der jetzigen Sachlage kann die geringste, selbst unfreiwillige Indiskretion meinerseits Ihnen zum Schaden ausschlagen. Die Post ist nirgends zuverlässig. Ich sage daher lieber nichts mehr, bis wir wieder mit voller Sicherheit miteinander korrespondieren können.
Mit herzlicher Teilnahme
der Ihrige
F. E.