London, 11.Febr. 89
Meine liebe Laura,
Nun, diese „Égalité“ ist auf jeden Fall eine wirkliche Erleichterung nach dem lieben todlangweiligen „Cri du Peuple“ (ennuyeux). Die letzten paar Nummern dieses verblichenen Blattes waren wirklich niederschmetternd. Armer Vaillant, kann sehr gute Artikel schreiben, wenn’s kritisch geworden ist, aber er ist der letzte, wenn es gilt, Tag für Tag ellenweise Geschichten auszuspinnen – Du hast ihn selbst über seinem täglichen Pensum schwitzen sehen, und das war ein entmutigender Anblick. Die Verwicklungen, Drehungen und Wendungen Longuets bei seinen Bemühungen, sich bei seinen Ex-Freunden, den Radikalen, ins rechte Licht zu setzen (und zugleich ins unrechte), sind wenigstens amüsant und ganz geschickt gemacht. Pauls „Nachtarbeit“ ist wirklich gut; allerdings hätte er Boulanger un peu plus dur tapé1 können. Heute habe ich keine „Égalité“ bekommen – vielleicht wurde sie durch den Schnee aufgehalten. Bei uns liegt er sechs Zoll hoch.
Ich las gestern Deine Ermahnung Tussy vor, und sie bekennt sich schuldig. Wieweit sie sie beachten wird, weiß ich nicht.
Nim war in der letzten Woche etwas unpäßlich, irgendeine Art Darmstörung, doch jetzt geht es ihr wieder besser.
Ich habe gestern Abschnitt IV des III.Bandes des „Kapitals“ beendet – ungefähr ein Drittel des ganzen Kubikfußes des Ms.
Beachte bitte im „Dispatch“, den ich Dir geschickt habe, A.Smith auf Seite 2 – voller Lügen wie gewöhnlich –, das zeigt aber, was die Possibilisten beabsichtigen. Daß die Deutschen zu ihrem Kongreß kämen, ist eine ausgemachte Lüge, und daß die Dänen, Holländer usw. kämen, ist wahrscheinlich auch eine. Bax erzählte Tussy, daß Hyndman ihn auszufragen versucht habe, was die Deutschen in dieser Hinsicht zu tun gedenken, und Bax fragte ihn: Sind Sie denn der Vertreter der Possibilisten in London? Worauf H[yndman] erwiderte, daß er es wäre und in dieser Eigenschaft die Information wolle. Daraufhin sagte Bax: Dann schreiben Sie mir lieber einen Brief, den ich Engels und Bernstein unterbreiten kann. Dabei ist es verblieben. Daran siehst Du, wie sie hinterher sind.
Fährt Paul am 28. d. M. nach Den Haag (zur Konferenz)? Bebel und L[ie]bk[necht] fahren, von hier wahrscheinlich Bernstein, ich dränge ihn zur Teilnahme.
Was das Geld anbelangt, inliegend Scheck über £ 20, der hoffentlich M.Vautour beruhigen wird.
Immer Dein
F. E.
Aus dem Englischen.