[London] Jan. 23./88
Lieber Herr Schlüter,
Die „Gewaltstheorie“ sollen Sie bis 20. Febr. haben; Sie erhielten sie noch früher, aber da ist die englische Übersetzung des „Manifests“ dazwischengekommen, die ich mit Sam Moore, dem Übersetzer des „Kapital“, der hier ist, rasch fertigmachen muß, will ich nicht eine brillante Gelegenheit vorübergehn lassen.
Sobald diese – Ende der Woche – fertig, geht's wieder an den Schluß der „G[ewalts]th[eorie]“, die eine rapide Übersicht der Geschichte von 1848 bis 88 gibt, soweit sie dahinein gehört. Diesmal werde ich Bismarck noch mehr ärgern als mit dem „Schnaps“.
Besten Gruß.
Ihr
F. E.
Das einzige, was allenfalls dazwischenkommen könnte, wären meine Augen, die ich einer Kur unterwerfe, um endlich den Kram loszuwerden – aber dann schreibe ich.