[London] 7. Mai 1886
...Ich beglückwünsche Sie zu dem Sieg vom Sonntag, der in der Tat bestätigt, daß sich die Pariser Arbeiter vom Radikalismus lossagen. Sind diese Radikalen dumm! aber es ist die verhängnisvolle Dummheit, die sich jeder bourgeoisen Partei bemächtigt, sobald sie sich dem Regierungsantritt nähert und infolgedessen ihren Charakter einer Oppositionspartei verliert. Ungeduldig wartet man darauf, an die Regierung zu kommen, obwohl man weiß, daß der Augenblick noch nicht gekommen ist; man spielt insgeheim Regierung, ja, man fühlt sich sogar für die Dummheiten und Fehler der amtierenden Regierung verantwortlich. Andererseits stößt man auf die Arbeiterpartei, die infolge eben dieser Dummheiten der Regierung, die man nur zur Hälfte desavouieren kann, von Tag zu Tag stärker wird. Die Arbeiterpartei gibt sich nicht mehr mit schönen Worten und Versprechungen zufrieden, sie verlangt Taten, die man nicht bieten kann; man möchte sie zurückhalten, und man ist gezwungen, gegen sie vorzugehen; und zwischen der Regierung, die man noch nicht hat, und den Massen, die einem immer mehr entgleiten, ist man gezwungen, die Monarchisten als Verschwörer zu bezeichnen, sie als eine reale Gefahr hinzustellen, zu rufen: Vereinigen wir uns, um die Republik zu retten; mit einem Wort – Opportunist zu werden. Jede Partei, die an die Regierung will, bevor ihr die Umstände gestatten, ihr eigenes Programm zu verwirklichen, ist verloren; aber die Ungeduld, ans Ruder zu kommen, ist bei den bourgeoisen Parteien so groß, daß sie alle an dieser Klippe zerschellen, ehe ihre Stunde gekommen ist. Für uns verkürzt das nur die Dauer der Entwicklung.
Andererseits hat unsere Bewegung in Paris ein solches Stadium erreicht, wo sie sogar kleine Schnitzer schadlos verdauen kann. Ohne Zweifel hängt das Tempo der künftigen Entwicklung weitgehend von der Leitung durch die Chefs der einzelnen Gruppen ab; sind die Massen aber erst einmal in Bewegung geraten, so sind sie wie ein gesunder Organismus, der die Kraft hat, Krankheitskeime und in geringer Menge sogar Gift auszuscheiden.
Nach: „Le Socialiste“, vom 24.November 1900.
Aus dem Französischen.