[London] 27. Jan. 86
Werter Herr,
In Beantwortung Ihres freundlichen Schreibens von gestern muß ich Ihnen leider mitteilen, daß meine Zeit so vollständig durch unaufschiebbare Arbeit in Anspruch genommen ist, daß ich mindestens für das nächste Jahr unmöglich neue Verpflichtungen auf mich nehmen kann.
Nach dem oben Gesagten, brauche ich wohl nicht noch andere Gründe anzuführen, die mich hindern könnten, den von Ihnen gewünschten Artikel zu schreiben. Aber ich darf auf jeden Fall feststellen, daß die Partei, der ich angehöre, keine feststehenden gebrauchsfertigen Vorschläge zu unterbreiten hat. Unsere Ansichten über die Unterschiede zwischen einer künftigen, nichtkapitalistischen Gesellschaft und der heutigen, sind exakte Schlußfolgerungen aus den historischen Tatsachen und Entwicklungsprozessen und sind, wenn sie nicht im Zusammenhang mit diesen Tatsachen und dieser Entwicklung dargelegt werden, theoretisch und praktisch ohne Wert. Die ökonomischen Aspekte dieser Unterschiede habe ich versucht, in meinem Buch „Herrn E[ugen] D[ührings] Umwälzung der Wissenschaft“, 2. Ausg., S. 253–2711 darzulegen und zu erläutern; nachgedruckt in meiner Schrift „Die Entwicklung des Sozialismus usw.“, 3. Ausg., S. 28–482. Kürzer kann ich diesen besonderen Abriß, in dem weder politische noch nicht-ökonomische soziale Fragen auch nur berührt werden, keinesfalls fassen. Ihnen ein résumé von 600 Worten zu geben, ist daher eine Aufgabe, die meine Möglichkeiten völlig übersteigt.
Hochachtungsvoll
Aus dem Englischen.