London, 7. Dez. 85
Lieber Herr Schlüter,
Besten Dank für die 2 Ex. „Dühring“. Wenn ich in allem 20 Ex. erhalte, wird’s zunächst ausreichen. Bitte mir auch 4 Ex. „Bauernkrieg“, 3. Aufl., zu schicken, ich habe kein einziges mehr, um die neue Aufl. zu besorgen.
Mit Eccarius stehe ich außer aller Verbindung und will und kann auch keine anknüpfen. Ich will sehn, ob die Adresse durch Leßner zu besorgen ist. Ich rate aber höchstens zum einfachen Neuabdruck ohne Änderungen etc., denn E[ccarius] ist total verbummelt und wird sie schwerlich wirklich machen, und dann hat er ein so böses Gewissen, daß alle Zusätze ihm wahrscheinlich dazu dienen würden, Beschönigungsgründe für seine seit 1873 begangnen vielen Schlechtigkeiten einzuschmuggeln, also das Buch, das mit starker Mithülfe und Einpaukung von Marx geschrieben (am Schluß sind ganze Seiten wörtlich von Marx), wesentlich zu verschlechtern, wo nicht gar für unsre Propaganda untauglich zu machen. Ich würde sogar raten, auf unverändertem Abdruck zu bestehn.
Rechnung über Photographien1 haben Sie erhalten.
Selbst im Druckfehlerverzeichnis des „D[ühring]“ muß ich vom Setzer leiden. Es heißt da: hülflosen Verirrung statt Verwirrung.
Besten Gruß.
Ihr
F. E.