London, 22. Okt. 84
Lieber Ede,
Ich unterbreche meine Vorrede1, um Dir mitzuteilen,
1. daß ich den „Discours sur le libre échange“2 von M[arx] hiermit registriert an Dich abschicke. Ich muß das mühsam antiquarisch aufgetriebne und unersetzliche Ex. nach Gebrauch zurückhaben.
2. daß ich finde, daß es nötig ist, am Schluß der „Misère“ als Anhang abzudrucken die Stelle aus dem: „Zur Kritik der politischen Oekonomie“ über John Gray, den ersten Vorgänger Proudhons und Rodbertus', von Seite 61: „die Lehre von der Arbeitszeit“ etc. bis Schluß des Abschnitts S. 64. Seid so gut, sie sofort nach Stuttgart zu schicken, ich beziehe mich in der Vorrede auf diesen Anhang. Dann haben wir diese ganze Seite des kleinbürgerlichen Sozialismus komplett zusammen abgetakelt und damit auch die Antwort auf Rodbertus' Utopie erledigt; denn was noch fehlt, ergänze ich in der Vorrede.
Ob Ihr den „libre échange“ anhängen wollt, überlasse ich Euch, ich wüßte sonst nicht gut, wo es unterbringen, und glaube kaum, daß es als Broschüre allein wirkt – das müßt Ihr besser beurteilen können als ich.
Sollte D[ietz] Schwierigkeiten machen wegen dem Gray-Anhang, so könnte er auch hinter der Vorrede und dem Artikel über Proudhon aus dem „Soc[ial]-Demokrat“ (alten) folgen. Aber hinein muß es, das werdet Ihr selbst finden.
Euer
F. E.