122, Regent’s Park Road, N. W.
London, 4. Mai 1884
Lieber Kugelmann,
Mit meiner Gesundheit steht all right, die Geschichte war langwierig und genant, sonst nicht ernsthaft in irgendeiner Art, aber sie zu beschreiben, würde Seiten erfordern. Deine Karte erhielt ich, ebenso mit Dank die Leibniziade; leider kann ich auf dergleichen Nebenstudien nicht eingehn, da ich alle Hände voll zu tun habe mit Besorgung des 2.Bandes1, und Revision von Übersetzungen M[arx]scher Sachen ins Deutsche, Englische2 und Französische. Dazu neue Auflagen zweier meiner Arbeiten.3 Das II. Buch wird wahrscheinlich separat erscheinen; da ich aber im Herbst und Winter soviel Zeit verloren, bin ich mit allem sehr zurück und werde von soviel Seiten um Zusagen angesprochen, daß ich mir vorgenommen habe, gar keine mehr zu machen.
Dein
F. Engels