[London] 18. April 83
122, Regent’s Park Road
Redaktion der „N[ew] Y[orker] Volkszeitung“
In Ihrer Nr. vom 15.1 lassen Sie meine Depesche an Sorge2 als an Sie gerichtet abdrucken.
In der Nr. vom 17. lassen Sie mich Ihnen telegraphieren, Marx sei in Argenteuil gestorben.
Wir sind hier nicht gewohnt, uns solche Freiheiten mit dem Namen andrer Leute zu erlauben oder zuzugeben, daß uns dergleichen zugefügt wird.
Sie machen es mir damit unmöglich, Ihnen fernerhin Mitteilungen zu machen.
Sollte je wieder in Ihrem Blatt ähnlicher Mißbrauch mit meinem Namen getrieben werden, so würden Sie mich zwingen, meinen alten Freund Sorge zu bitten, dies für direkte Fälschung Ihrerseits zu erklären.
Ergebenst
F. E.