[London] 18. August 1881
Mein liebes Herzenskind,
Ich kam an in London, d. h. in1 Maitland Park, gegen 7 Uhr.
Tussychen sieht blaß und dünn aus, seit Wochen ißt sie fast nichts (wörtlich); ihr Nervensystem befindet sich in einem Zustand äußerster Depression; daher ständige Schlaflosigkeit, Händezittern, nervöse Gesichtszuckungen usw.
Ich telegraphierte sofort an Dr. Donkin; er erschien um 11 Uhr (gestern morgen), hatte lange Konsultation mit Tussy und untersuchte sie. Er sagt, daß kein organisches Leiden da ist, Herz ist gesund, Lunge ist gesund usw., nur die Magentätigkeit sei durch ihre närrische Lebensweise völlig in Unordnung gebracht und ihr Nervensystem furchtbar überreizt.
Es ist ihm gelungen, sie so zu erschrecken, daß sie seine Vorschriften befolgt, und Du weißt, wenn sie einmal nachgibt und etwas verspricht, hält sie ihr Versprechen. Bei alldem kann ihre Erholung nur langsam vor sich gehen, und ich bin gerade zur rechten Zeit gekommen. Jede weitere Verzögerung wäre sehr gefährlich gewesen.
Donkin wollte – wie er mir vor unserer Abreise mitgeteilt hatte – London verlassen und nach den Hebriden gehen. Wegen Tussy und weil er hofft, noch etwas von Mama zu hören, wird er jetzt bis Ende der Woche bleiben.
Benachrichtige mich über Mamas Zustand, ob sie Dich verlassen hat usw. Wie geht es Longuet und Harra und Dir selbst und den anderen lieben Kindern2?
Wie kommst Du mit dem neuen Mädchen zurecht?
Apropos. Sarah3 (Engels' Sarah), die jetzt einige Stunden täglich Tussy hilft, ein Mädchen von bestem Charakter und zu allem geschickt, hat Tussy gesagt, daß sie nichts lieber getan hätte, als mit Dir zu gehen, aber Pumps hätte ihr niemals etwas davon gesagt, daß Lizzy Dich verlassen hat und daß Du einen remplaçant4 für sie suchst. Sie hat Tussy auch gesagt und es mir wiederholt, daß sie immer noch bereit ist, zu Dir hinüberzufahren. Sie wagt nur nicht, allein nach Frankreich zu reisen, aber das macht nichts. Ich kann sie später selber hinüberbringen.
Und nun adio, liebes Kind. Das Vergnügen, bei Dir und den lieben Kindern zu sein, hat mir mehr Freude verschafft, als ich sonst irgendwo hätte finden können.
Meine Empfehlungen an diesen ausgezeichneten Dr. Dourlen.
Mit 1000 Küssen für die Kinder
Dein
Old Nick
Tussy sendet Wolf und der ganzen Familie die besten Grüße.
Aus dem Englischen.