[London] 23 March 1877
Mein lieber Freund,
Ich habe den Artikel erhalten, und er befindet sich schon in den Händen des Mitglieds des Unterhauses, dem ich übrigens die Berichtigung zukommen lassen werde.
Beesly ist gestern bei mir gewesen. Ich habe mit ihm über einen Artikel von Ihnen für die „Fortnightly“ gesprochen. Er hat mir gesagt, daß er Sie John Morley, dem Chefredakteur, empfehlen würde, aber – und das ist sehr unangenehm – man müßte ihn englisch schreiben oder übersetzen lassen, bevor man ihn an den Herausgeber schickt. Was den Umfang des Artikels betrifft, so sind 16 Seiten das übliche Maß.
Allsop hat uns seine letzte Adresse nicht gegeben; vielleicht kann Leblanc sie besorgen.
Gestern erhielt ich aus St.Petersburg einen Brief mit der Nachricht, daß ein Paket mit mehreren Büchern an mich abgesandt wurde. Leider habe ich nichts davon erhalten.
Ganz der Ihre
Karl Marx
Aus dem Französischen.