209
Marx an den Redakteur der „Times"
in London

1, Maitland Park Road, N.W.
[London] 15.Aug. [1872]

Sir,

In Ihrer heutigen Ausgabe finde ich einen Abschnitt, überschrieben „The International“, welcher, gemäß „den Pariser Zeitungen“, ein angebliches Zirkular des „Obersten Rates“ dieser Assoziation mit meiner Unterschrift als „Generalsekretär“ enthält.

Ich erlaube mir daraufhin zu erklären, daß dieses Dokument von Anfang bis Ende eine Fälschung ist. Ein solches Zirkular wurde weder jemals vom Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation herausgegeben, noch hätte ich irgend etwas in dieser Art als Generalsekretär unterschreiben können, da ich ein solches Amt niemals eingenommen habe.

Ich ersuche Sie, obiges in Ihrer nächsten Nummer zu veröffentlichen und verbleibe, Sir, Ihr ergebener Diener,

Karl Marx

Nach: „The Times“ vom 16.August 1872.
Aus dem Englischen.