Brighton, 25. August 1871
Geehrter Herr Bolte,
Ich befinde mich seit ungefähr zwei Wochen hier, vom Arzt hergeschickt, da meine Gesundheit infolge von Überarbeitung sehr zerstört war. Doch kehre ich wahrscheinlich nächste Woche nach London zurück.
Sie werden nächste Woche einen Aufruf vom Generalrat für die flüchtigen Kommunards erhalten. Die Hauptmasse derselben befindet sich in London (über 80 bis 90 jetzt). Der Generalrat hat sie bisher vor dem Untergang bewahrt, aber seit den letzten zwei Wochen sind unsere Geldmittel so geschmolzen, während die Zahl der Ankömmlinge täglich wächst, daß sie sich in sehr beklagenswertem Zustand befinden. Ich hoffe, daß von New York aus alles Mögliche geschehen wird. In Deutschland sind alle Mittel der Partei noch absorbiert durch die Opfer der dortigen polizeilichen Verfolgungen, ebenso in Österreich, ditto in Spanien und Italien. In der Schweiz haben sie nicht nur selbst einen, wenn auch nur geringen Teil der Flüchtlinge zu unterstützen, sondern außerdem infolge des St. Galler lock-out1 den Internationalen beizustehen. In Belgien endlich befindet sich ebenfalls ein wenn auch geringer Teil der Flüchtlinge und haben außerdem die Belgier, namentlich bei der Durchreise nach London, beizustehen.
Infolge dieser Umstände sind alle Geldmittel für die Masse der Flüchtlinge in London bisher ausschließlich von England aufgebracht worden.
Im Generalrat befinden sich jetzt von Mitgliedern der Kommune: Serraillier, Vaillant, Theisz, Longuet, Frankel, und von Agenten der Kommune: Delahaye, Rochat, Bas[telica], Ch[alain].
Ich habe dem „New York Herald“ eine Erklärung geschickt, worin ich alle Verantwortlichkeit für den abgeschmackten und ganz verfälschenden Bericht seines Korrespondenten über seine Unterhaltung mit mir ablehne. Ich weiß nicht, ob er sie gedruckt.
Grüßen Sie Sorge von mir. Ich werde nächste Woche auf seinen Brief antworten.2
Ihr ergebener
Karl Marx
Nach: „Briefe und Auszüge aus Briefen von Joh. Phil. Becker, Jos. Dietzgen, Friedrich Engels, Karl Marx u. A. an F.A. Sorge und Andere“, Stuttgart 1906.