London, 14.Sept. 1868
Lieber Jung,
Die „Times“ bringt heute Eccarius’ Berichte vom 9. und 10.
In der Debatte über Maschinerie verschlechtert er den Speech1 von Leßner, der viel besser in der „Daily News“ war. Leßner hatte mein Buch2 zitiert, wie Sie aus der „Daily News“ gesehn haben. Eccarius unterdrückt das Zitat.
Aber noch besser. In der „Daily News“ war die Resolution über die Maschinen etc. als Vorschlag des General Council3 bezeichnet. In der „Times“ verwandelt ihn Herr Eccarius in seinen persönlichen Vorschlag.4 Hier ist ein Punkt, worüber Sie ihn packen müssen. Sein Egoismus bedarf eines puff to set him right again5.
Ihr
K.M.