[London] 10. Dez. 1868
Dear Fred,
Den einliegenden Brief mußt Du mir nach Durchlesung gleich zurückschicken, da ich ihn dem Kugelmann retournieren soll.
Kugelmann (in dessen Brief sonst nichts Besondres steht, und den ich nicht mitschicke, weil ich ihm antworten will) schreibt über den „Verfasser“ des Briefs, Dr. Freund:
„In einem sehr intelligenten Kollegen, Privatdozent in Breslau, habe ich Ihnen einen hoffnungsvollen Schüler geworben, jüngst in Dresden. Er erzählte mir, er habe über die Arbeiterfrage eine kleine Arbeit geschrieben. Ich empfahl ihm das Studium Ihres Buchs1, bevor er seine Schrift veröffentliche. Er war durch eignes Nachdenken zu Malthusschen Ideen gelangt. – Einliegenden Brief erbitte ich mir recht bald zurück, da ich denselben noch beantworten muß. – Freund ist jetzt mit einer epochemachenden Arbeit beschäftigt, die die Entwicklung des normalen und pathologischen Beckens im speziellen und die des Skeletts im allgemeinen betrifft. Er hielt in Dresden Vortrag darüber, der Sensation erregte. Die Herren Professoren und Geheimräte nahmen seine genialen Entdeckungen mit würdevoller Vornehmtuerei entgegen, das verdroß mich. Am Schlusse unsrer Sektionssitzungen nahm ich das Wort, um Freunds Leistungen rühmend hervorzuheben, und forderte die mit mir Übereinstimmenden auf, sich zu erheben. Die ganze Sektion erhob sich, aber – man war perfid genug, diese Ovation aus dem Sitzungsprotokoll wegzulassen. Als ich die Aufnahme darin reklamieren wollte, legte sich Freund selbst ins Mittel und wünschte es nicht. Ich glaube, er bereut es jetzt. Dies zum Verständnis seines Briefes. Wenn seine Arbeit erschienen, muß Engels dieselbe jedenfalls ochsen.“
(Du scheinst alles ochsen zu müssen.)
Dein
K. M.