London, 13. Juli 1867
Lieber Freund,
Thanks for Hegel and Madämchen!
Ich werde Ihnen nun kurz auf alle Punkte antworten.
Engels ist augenblicklich in Dänemark und wird Sie für einen Tag besuchen kommen im Lauf dieses Monats.1 Ad vocem1 desselben: Sie erinnern sich, daß Sie mir sagten, Menke (oder wie immer der Mann an Ihrem statistischen Büro zu Hannover heißt) habe sich sehr anerkennend über meine bei Duncker erschienene Schrift2 geäußert. Ich habe, Engels gegenüber, die Sache dahin verdreht, daß M[enke] sich mir gegenüber sehr anerkennend über Engels’ „Lage der arbeitenden Klasse“ geäußert. Grund dieser pia fraud3 (und ich habe zu demselben Zweck verschiedene fraudes4 verübt): Den Engels zur Bearbeitung und Herausgabe des II. Bands, über die Zeit von 1845 bis jetzt, zu treiben. Es ist mir dies endlich so weit gelungen, daß er versprochen hat, sich dranzusetzen. Also, wenn zufällig die Rede auf den Statistiker kommen sollte, so verschnappen Sie sich nicht.
Die Reise meiner Frau ist total unbestimmt und unbestimmbar, weil dazwischen ein Ereignis gekommen, die bezweckte Abreise meiner 3 Töchter nach Bordeaux, zu Lafargue senior.
Nach Paris rate ich Ihnen nicht zu gehen. Es ist unmöglich, unter diesem Babylon von Dingen und innerhalb dieses Menschenknäuels irgend etwas zu studieren, wenn man nicht wenigstens 6 Wochen dableibt, was sehr teuer ist.
Mein Werk5 is about6 50 Bogen stark. Sie sehn, wie ich mich verrechnet hatte as to its extent7. Ich habe vor ein paar Tagen den Anhang unter dem Titel: Die Wertform, Anhang zu Kapitel I, I nach Leipzig geschickt. Sie kennen den Autor dieses Plans8, dem ich hiermit meinen Dank für seine Suggestion abstatte.
Sie entschuldigen, wenn ich hier diese Zeilen abbreche. Eben kommt neuer Korrekturbogen.
Mit meinen besten Grüßen an Ihre Frau und Madämchen9
Ihr
K. Marx
Ich werde in meinem nächsten Brief Mitgliederkarten für Mrs. Kugelmann] und Mrs. Tenge schicken. Eine Dame, Mrs. Law, ist zum Mitglied unsres Zentralrats avanciert worden.
Besten Dank von Eleanor für die Stamps10. Die Photogramme später.