Manchester, 14. März 1865
Lieber Mohr,
Die Geschichte mit den £ 40 beruht einzig auf einer Aufstellung über die Geschichte, die ich im Nov. machte, und worin diese £ 40 als „Cash“1 an Dich figurieren, aber ohne Datum. Es kam mir selbst so vor, als ob ich Dir diese £ 40 noch nicht geschickt hatte, da ich aber keine Gelegenheit zum Nachsehn hatte, so konnte ich mich nur an das Memorandum halten. Ich habe heute mein Konto im Hauptbuch nachgesehn, kann daraus aber auch nichts Bezügliches herauskriegen. Wenn Du übrigens die £ 40 nicht bekommen hast und gleichzeitig mir vorschwebt, daß sich dies auch so verhält, so ist das genügend, und ich habe bereits dem Kassierer Ordre gegeben, morgen das Geld bereitzuhalten.
Mit der Geschichte wegen der Erklärung in der „D[üssel]d[o]rfer Z[ei]t[un]g“ bin ich ganz einverstanden.2 So sehr es im ganzen auch Wurst ist, ob der Herr Schweitzer sich einmal eine Unverschämtheit erlaubt, so war es mir doch ärgerlich, daß dieser ordinäre neugebackene Lauskerl sich sollte ungestraft so gegen uns gerieren3 dürfen. Dazu kommt, daß, wenn seine Kriechbriefe nicht jetzt publiziert werden, sie später gar nicht mehr zu verwenden sind. Es ist immer gut, wenn einmal wieder so einer was aufs Dach kriegt. Also mach’s gleich und bitte den Dresemann, 2 copies zu schicken, damit ich eine davon bekomme.
Eilig
Dein
F. E.