[London, Anfang November 1863]
9, Grafton Terrace
Lieber Herr Engels,
Der Mohr schickt Ihnen hierbei die „Free Press" des „most noble Daoud Bey"1. Es wird Sie sehr amüsieren. Leider kann Karl nicht selbst schreiben. Er ist seit 8 Tagen sehr leidend und ans Sofa gebunden. Er bekam auf der Backe und dem Rücken 2 Blutgeschwüre. Das auf der Backe wich durch die gewöhnlichen Hausmittel, die man bei solchen Dingen anwendet. Das andre auf dem Rücken hat aber solche Dimensionen angenommen und ist so entzündet, daß der arme Mohr die schrecklichsten Schmerzen aussteht und weder Tag noch Nacht Ruhe hat. Sie begreifen, wie diese Geschichte ihn auch geistig deprimiert. Es ist, als ob das unselige Buch nie zustande kommen sollte. Es lastet wie ein Alp auf uns allen. Wäre der Leviathan2 nur erst gelauncht3!! – –
Seien Sie von uns allen aufs herzlichste gegrüßt.
Ihre
Jenny Marx