[London] 1. Juni 1860
An Fischel.
Sehr geehrter Herr,
Ich habe seit 3 Wochen an einem Leberleiden laboriert, das mir alles Schreiben und Arbeiten unmöglich machte und wovon ich noch nicht ganz hergestellt bin. Ich bin dadurch in solchen Rückstand mit meinen Arbeiten gekommen, daß ich für die nächsten Wochen ganz in Anspruch genommen bin, also für die neue Zeitung1 unter keinen Umständen sofort zu korrespondieren beginnen kann. Können Sie mir nicht 1 oder 2 Nummern derselben zur Ansicht zuschicken? Ebenso mich instruieren über die principal managers2 des neuen Unternehmens? Das Schwarz-Rot-Goldtum ist eine couleur3, die jetzt dem Ausland gegenüber mit gewissem Effekt verwandt werden kann.
Ich empfehle Ihnen als Genfer Korrespondent für das Blatt Herrn Georg Lommel, 85, rue du Nord, Café Court, Genève. Genf ist jetzt ein Hauptsitz der bonapartistischen Intrige und Lommel ist gut unterrichtet. Ich bin überzeugt, daß er unter sehr mäßigen Bedingungen eine Korrespondenz akzeptieren wird.
Ad vocem4 Abel: Meinen besten Dank für diese Entdeckung. Wer ist Abel? Sie würden mich sehr durch einige nähere Details verpflichten und zwar wäre mir baldigste Auskunft wünschenswert.
Ich habe Ihnen wohl schon mitgeteilt, daß der Oberstaatsanwalt die Abweisung meiner Verleumdungsklage durch den Staatsanwalt bestätigt hat, weil kein „öffentliches Interesse" vorhanden. So wird jetzt die Zivilklage vorangehn.
Sie werden aus den Zeitungen ersehn haben, daß der jüdische Industrieritter Reuter, der das Londoner Telegrammbüro besitzt, der Königin5 vorgestellt wurde. Die Sache ist einfach die. Das Faktotum Reuters – er selbst kann kaum orthographisch schreiben – ist der Wiener Flüchtling Sigmund Engländer. Dieser Engländer war früher zu Paris Mitarbeiter einer unter den Auspizien6 des damaligen Polizeiministers geleiteten lithographierten Korrespondenz; zugleich französischer Mouchard7. Im Beginn des orientalischen Kriegs8 wurde er von Paris ausgewiesen, weil man entdeckt hatte, daß er russischer Spion sei. Er kam dann nach London, wo er schließlich in Reuters Dienst trat, mit dem er schon früher in Verbindung stand. Da nun Reuter durch sein Telegrammbüro die ganze europäische Presse, und die russische Gesandtschaft durch Engländer das Telegrammbüro beherrscht, so begreifen Sie, warum Pam den Reuter der Königin vorstellte. Zusammenhängend mit dieser Vorstellung ist, soviel ich weiß, der Eintritt Rußlands in die Österreichisch-Preußische Telegraphen-Verbindung. Ich habe Collet die facts mitgeteilt. Sie werden Ihrerseits vielleicht Gebrauch davon machen können.
Ihr ganz ergebner
K. Marx
Von Engels' Pamphleten9 ist außer dem einen Exemplar noch nichts, weder bei Engels noch mir, angekommen. Auch scheint der Herr Buchhändler10 nicht einmal die gewöhnliche Buchhändleranzeige in den Zeitungen gemacht zu haben.