Manchester, 15. April 1856
Lieber Steffen,
Kannst Du mir eine gute, militärisch brauchbare und nicht zu teure Karte von Deutschland angeben – etwa im Maßstab 1/100 000 oder noch besser 1/80 000, 1/60 000 pp. Ferner eine noch speziellere Karte (1/60 000 – 1/40 000 würde freilich genügen) von der Rheinprovinz und Westfalen, aber gut und nicht zu teuer, die preußischen Generalstabskarten sind, glaub' ich, fürchterlich teuer und noch nicht komplett. Für die Karte von Deutschland würde vielleicht auch 1/150–200 000 ausreichen, doch kommt's mir darauf nicht so sehr an, als daß die Karte gut und wirklich brauchbar ist. Wenn sie hinreicht, um die allgemeinen Charakterzüge eines Schlachtfelds, z.B. bei Jena oder Austerlitz, auch ohne besonderen Nebenplan erkennen zu lassen, so bin ich zufrieden, die für die Rheinprovinz und Westfalen sollte freilich das bieten, was die englische ordnance map1 à 1 Zoll per Meile bietet (ca. 1/60 000).
Hier gibt's wenig Neues. Lupus hat jetzt viel zu tun, bald kommen für ihn auch die schlechten Ferienzeiten. Kommst Du im Sommer nicht einmal in unsre Gegend?
Dein
F. Engels
Adr. wie früher:
Care of Mchr. Ermen & Engels