Manchester, 16. Juli 1858
Lieber Mohr,
Es ist sehr brav von Dir, daß Du mich hast in diesen Difficultäten1 klar sehen lassen. Hier ist allerdings sofortiges Einschreiten nötig. Nach meiner Berechnung ist also ungefähr £ 50 à 60 dringend, der Rest noch aufschiebbar. Von dieser Summe könnten £ 30 durch ein neues Akzept vonmir sogleich erhoben werden, wenn der Kerl sich verstehen will, das Akzept mindestens 4 Monate dato auszustellen, sonst würde ich nicht imstande sein, das Geld aufzutreiben. Wenn er will, so kann auch £ 20 4 Monat dato und andre £ 20 6 Monat dato trassiert werden (die Zinsen draufzuschlagen), so daß ich im November und Januar zu zahlen hätte, und das würde Dir sofort £ 40 klar in die Hand geben. Geh also sofort zu Freiligrath und sieh, was zu machen ist. Durchaus notwendig ist natürlich, daß die Akzepte im Portefeuille des Diskonteurs bleiben, sonst wäre ich ruiniert. Mehr wie die berechneten 20% darf der Schuft auch nicht nehmen, das gibt schon beinahe 5 £ Verlust.
Hierdurch, sollte ich meinen, würdest Du wenigstens so weit gedeckt sein, daß Du im Notfall die Zeit der nächsten Tratte abwarten könntest. Aber bei dem Gesundheitszustand Deiner Frau ist allerdings noch mehr nötig, und leider kann ich das nicht schaffen. Ich kann nicht einmal hier zu dem Watts hingehn wegen seiner Provident Institution, da ich mich mit dem Kerl überworfen habe. Hier hat er indes bloß ein Branch-office2, das Haupt-office ist in London, und Du wirst es in jedem Directory3 finden. Die Geschichte heißt: People's Provident Assurance Society and Life & Equitable Institution. Freiligrath wird Dir leicht Prospektus, Terms4 etc. verschaffen können und auch, falls etwas zu machen ist, was ich aber bezweifle, die Sache einleiten können.
Eine andre Methode, hier in England Geld aufzutreiben, will mir trotz allem Besinnen nicht einfallen. Ich glaube, es wäre an der Zeit, daß Du