London, den 13. Mai [1854]
Lieber Herr Engels!
Ich übersende Ihnen heute ein Paket alter Schimpf-Paperasse1; dabei auch den allerneuesten Mist von Wiß, Dulon etc. Einiges davon wird Ihnen Spaß machen. Karl ist seit 5 Tagen von einem so heftigen rheumatischen Zahn-Ohren-Gesichtsweh verfolgt, daß er keine Nacht schlafen konnte und sich heute ernstlich unwohl [fühlt]. Alle Mittel waren vergebens. Von Pfänder bis Raspail haben wir die ganze Apotheke erschöpft. Die Schmerzen blieben ganz schrecklich. Erst heute Nacht ist durch spanische Fliege, Opium etc. etwas Schweiß eingetreten und eine gelinde Besserung merkbar. Er ist nicht imstande, eine Zeile zu schreiben, läßt Sie, lieber Herr Engels, aber dringend bitten, ihm doch am Dienstag einen Artikel zu schicken, damit nicht noch eine ganze Woche wie die vorige ausfällt. Die Lücken in der Kasse würden sonst gar zu groß. Freundliche Grüße vom ganzen Haus und von
Jenny Marx
Heise und der Kleine2 haben an Imandt einen ganz tollen Brief geschrieben. Man roch ihm den Brandy an.