in Manchester
[London] August 26, 1854
28, Dean Street, Soho
Lieber Engels!
Meine Frau ist Mittwoch zurückgekommen, sehr wohl. Im Vaterland soll alles Trübsal blasen von wegen „die unsichern Verhältnisse“.
Was der Cluß hat, ist mir unbegreiflich. Der Kerl hat seit Monaten nicht geschrieben. Vielleicht ist’s da drüben zu heiß.
Daß Du den Heise los bist, ist sehr gut. Ich weiß nicht, welches Interesse man für diese Art von „Bummler“ haben soll. Ich kenne natürlich Imandts Briefwechsel mit Dronke und Heise nicht, weiß aber, daß I[mandt] höchstens „theoretisch“ an ihren Kindereien teilnimmt. I[mandt] lebt hier als solider Bürger und fleißig.
Von Lassalle habe ich einen Brief erhalten, worin er mir triumphierend ankündigt, daß der 7- oder vielmehr 8jährige Hatzfeldtsche Krieg beendigt ist. Enfin!1 Mit einem „siegreichen“ Vergleich für die Alte, deren Tugend und mehr noch Geldbeutel gleich „vierge“2 aus dem Kampfe hervorgegangen zu sein scheinen. L[assalle] will nun seine Residenz nach Berlin verlegen, hat aber schon Äußerungen von wegen polizeilicher Schwierigkeiten gehört.
Meyer schreibt mir, daß der Berliner Demagogenprozeß (worin Gottfrieds Gottfried eine Rolle spielte) von dem Berliner Gericht (welchem? teilt er mir nicht mit) niedergeschlagen, „weil der Hauptzeuge gegen den Angeklagten, Hentze, ‚zweifelhaft‘ sei“. Qu’en dis-tu?3
Ich habe auch einen Brief aus Paris von Miquel erhalten. Er wollte herkommen, aber erst Cholera, dann Blutsturz, worauf die Ärzte ihm den Rat gaben, gefälligst das Seereisen bleibenzulassen und sich so rasch als möglich zu Land nach Haus zu machen. Pech.
Cherval, nachdem er unter dem Namen „Crämer“ – diesmal war der wirkliche Name das Pseudonym – in der Schweiz allerlei erlebt, u.a. auch Herrn Vogt Platten gestochen und unter dessen spezielle Protektion geraten war, lebt nun zu Paris. Ich habe seine Adresse.
Daniels ist sehr krank seit Monaten, und fraglich, ob er davonkömmt.
In Spanien scheint, wie man besonders aus dem „Débats“ sieht, famose Anarchie zu herrschen. Soviel man aus den Zeitungen sehn kann, scheinen die ungarischen und polnischen Emigranten in der türkisch-asiatischen Armee nichts als Unfug und Stellenjägerei und kleine Intrigen zu treiben. Toujours les mêmes.4
Vale faveque.5
Totus tuus6
K.M.