Lieber Marx,
Du mußt mich abermals entschuldigen.
1. habe ich mit dem Proudhon noch weiter nichts anfangen können, weil ich seit 4 Tagen mit den scheußlichsten Zahnschmerzen geplagt gewesen bin, die mich total unfähig machten, irgend etwas zu tun. Dazu kommt nun noch heut abend mein Bruder1 (den Du kennst) von London und wird mich, ich weiß nicht wie lange, am Arbeiten hindern. Que le diable emporte l’exposition!2
2. kann ich Dir die für heute versprochenen £ 5 erst morgen schicken, da absolut kein Geld in der Geschäftskasse ist und ich sie also erst morgen bekommen kann.
Der Triumphartikel der „Lith[ographischen] Corresp[ondenz]“ über die endlich erreichte Einheit der honetten Emigration ist ja bereits durch ein neues Lamento und Ausfälle der „Preußen“ gegen die „Süddeutschen“ und den „Pommer“ Ruge in derselben „L[ithographischen] C[orrespondenz]“ widerrufen. Sic transit gloria3 – die Freude hat nicht lange gedauert. Es ist gut, daß wir in jedem der neuen 2 Vereine so viel Freunde haben, daß keiner von beiden uns behelligen wird.
Hast Du in der heutigen „Daily News“ den erbaulichen Artikel über die wirkliche Hure und angebliche Baronin Beck gelesen, die in den Händen der englischen Polizei in Birmingham inmitten ihrer Prellereien Todes verblichen ist? Die Sache ist sehr schön, und um so schöner, als sie den zudringlichen Bettler „Dr.“ Heinemann ebenfalls als direkten Spion, im Solde des „neulich errichteten auswärtigen Departements der englischen Polizei“ nachweist. Du erinnerst Dich, wie verdächtig uns dies gemeine Subjekt von jeher war. Die Aushändigung von Dokumenten „über eine in London bestehende deutsche kommunistische Assoziation“ erklärt auch die Polizeischikanen des vorigen Sommers, und ich möchte wissen, für wieviel Herr Christian Joseph Esser bei dieser Geschichte beteiligt ist. Kennst Du den „Baron Soden“, der diese Geschichte bezeugt und sich erbietet, Beweise beizubringen? Es wäre gut, wenn man diesen Mann unter der Hand ausforschen lassen könnte. Die Veranlassung dazu wäre leicht zu finden, und es wäre da manches über die Lumpazi der Emigration herauszukriegen, das später von Nutzen werden könnte. Ich werde mir die No. der „Daily News“ verschaffen und aufheben, man kann das Dokument gelegentlich gebrauchen.
Die Falliten haben in Liverpool und London ja schon angefangen, und der „Economist“ trotz seiner Beweise, daß der Trade4 des Landes äußerst gesund, d.h., daß das meiste Surpluskapital in der soliden Produktion angelegt ist, muß doch gestehn, daß Ostindien wieder überführt ist und im ostindischen Handel die alten Konsignations- und Vorschußgeschichten mit unveränderlicher Regelmäßigkeit wieder eingerissen sind. Nächste Woche will er uns lehren, wie man das Konsignationsgeschäft auf soliden Grundlagen betreiben kann – ich bin begierig darauf. Inzwischen verdienen die Spinner und Weber hier enorm – die meisten sind bis Neujahr engagiert, und auf dem Lande wird allgemein wenigstens bis 8 Uhr abends, also 12 bis 12½ Stunden gearbeitet, oft länger. Aus Baumwolle zu 3¾–4½ Pence pro Pfund spinnen sie Garn zu 7–8 Pence das Pfund; die Spinnkosten bei diesen groben Nummern kaum 1½–2 Pence pro Pfund, also bei einer wöchentlichen Produktion von 12 Millionen Pfund (bei 600 000 000 Pfund Einfuhr roher Baumwolle) verdient die Gesamtmasse der Spinner, wenn die groben Nummern als Norm gelten, in England wöchentlich £ 75 000, jährlich 3¾ Millionen £ netto. Dasselbe ist richtig, wenn statt No.6–12 die Durchschnittsnummern des Garns, 18–24, angenommen werden, und manche, die bei guten Maschinen schlechtere Baumwolle anwenden können, verdienen am Pfund Garn nicht 1½ Pence, sondern 2½ Pence. Alles das datiert vom April und Mai, vom Fall der Baumwollpreise, und wer verhältnismäßig am meisten Twist kauft, sind die Deutschen. Wenn der Tanz losbricht – und dieser Trade dauert gewiß nicht länger bis in den März – und zu gleicher Zeit in Frankreich ein Ulk losgeht, so werden die Deutschen es schön fühlen mit all dem unverkäuflichen Garn auf dem Hals, und das Land wird auch so gut präpariert werden.
Weihen wir eine stille Träne den Manen Brüggemanns! Unverdienteres Unglück hat wohl nie einen Biedermann getroffen – sit illi terra levis5.
Dein
F.E.
[Manchester] Montag, 1.September [1851]