关于莫斯科选举的初步材料

（1907年2月4日〔17日〕）

　　自由派的报纸和为自由派效劳的报纸仍然在叫嚷莫斯科和彼得堡的黑帮危险。
　　为了说明这些叫嚷和论调虚伪到什么程度，我们下面列表举出彼得堡的报纸上现在已公布的有关莫斯科选举的全部材料。
　　为了对比，我们同时还引用了1906年3月28日《我们的生活报》上关于1906年莫斯科市选举的材料。
　　这些材料一次又一次地证明关于“黑帮危险”的神话完全是无稽之谈。关于这些材料的意义，我们在另外的地方再谈。
　　1907年莫斯科市选举中的得票数字是：

莫斯科市的选区	立宪民主党	十月党	君主派	左派联盟
阿尔巴特区………………	1348	514	154	214
巴斯曼区…………………	934	462	113	155
戈罗德区…………………	943	266	107	61
列福尔托沃区……………	938	631	244	190
米亚斯尼茨区……………	1331	551	191	191
普列奇斯坚卡区…………	1183	538	161	175
普列斯尼亚区……………	1196	550	187	458
罗戈日区…………………	1565	963	267	286
谢尔普霍夫区……………	469	189	69	101
斯列坚卡区………………	1239	403	106	303
苏谢沃区…………………	2061	700	398	841
哈莫夫尼基区……………	1011	647	197	297
亚基曼卡区………………	1153	552	171	241
特维尔区…………………	1730	680	189	313
亚乌扎区…………………	1117	299	75	162
梅先区……………………	1839	838	262	689
16个选区总计……	19757	8783	2891	4677

莫斯科市的选区	立宪民主党	十月党	君主派	左派联盟
1906年
阿尔巴特区………………	1269	700	？	―
苏谢沃区…………………	2867	930	193	―
普列斯尼亚区……………	1662	646	150	―
普列奇斯坚卡区…………	1810	734	？	―
特维尔区…………………	1810	850	174	―
戈罗德区…………………	571	362	50	―
斯列坚卡区………………	1368	640	40	―
亚乌扎区…………………	600	300	？	―
巴斯曼区…………………	1263	507	83	―
9个选区总计	13200	5669	690	―
1907年这9个选区总计	11451	4412	1490	2682

　　可见，莫斯科的选举证明关于黑帮危险的鬼话是无稽之谈。再提醒一下，1906年彼得堡的选举材料也同样证明如此：
　　彼得堡第一届杜马选举的投票情况：

选区	立宪民主党名单所得的最少票数	该票数的一半	右派政党的名单所得的最多票数	复选人数目¹⁹⁶
海军部区………………	1395	697	668	－5
亚历山大－涅阿区……	2929	1464	1214	－16
喀山区…………………	2135	1067	985	－9
纳尔瓦区………………	3186	1743	1486	－18
维堡区…………………	1853	926	652	－6
彼得堡区………………	4788	2394	1729	－16
科洛姆纳区……………	2141	1070	969	－9
莫斯科区………………	4937	2468	2174	－20
斯帕斯区………………	4873	2436	2320	－15
利季约区………………	3414	1707	2097	＋15
罗日杰斯特沃区………	3241	1620	2066	＋14
瓦西里耶夫岛区………	3540	1770	2250	＋17

载于1907年2月4日《观察周报》第2号
译自《列宁全集》俄文第5版第14卷第360―361页

注释

196 本栏中的“－”号表示在立宪民主党所得票数与左派联盟对半分的情况下，黑帮也不能得到的复选人名额，本栏中的“＋”号则表示在同样情况下有可能被黑帮夺得的复选人名额。——363。